Type de document : Original Article
Auteurs
1 Chercheur
2 Interviewer
Résumé
Nous allons commencer notre entretien avec le professeur érudit et le chercheur dans le domaine philosophique par cette information qu’il a traduit en persan de nombreux ouvrages philosophiques dont ceux d’Henri Corbin. Le Dr. Rahmati élu plusieurs fois comme traducteur modèle, est à la fois l’éditoria- liste d’une revue scientifique spécialisée dans le domaine de la philosophie et de la connaissance et le maître de conférences du département de la philosophie de l’Université libre (non gouvernemental) de Teheran. Il a traduit et publié jusqu’à présent plus de trente ouvrages philosophiques parmi lesquels on peut citer La philosophie de la religion au 20ème siècle , La connaissance et le spiritualisme, L’encyclopédie de l’éthique ainsi que plusieurs œuvres d’Henri Corbin dont le recueil en quatre volumes En islam iranien : aspects spirituels et philosophiques, Temple et Contemplation , Terre céleste, Avicenne et le récit visionnaire , L’imagination créatrice dans le soufisme d’Ibn Arabi, La Science de la Balance, Réalisme et symbolisme des couleurs en Cosmologie chiite, Temps cyclique dans le mazdéisme et le Chiisme ismaélien.
)