Une publication périodique

Édito
1. Édito

Shahrouz MOHAJER

Volume 1, l’édition 2 , L’hiver 2018

Résumé
  On ne saurait bouder ce plaisir de l’esprit que procure le bouclage du second numéro de la revue Iwan grâce à une trentaine de collaborateurs familiers du monde culturel. ... 
Les aspects de la sagesse de l’est dans la pensée de Henri Corbin
2. Les aspects de la sagesse de l’est dans la pensée de Henri Corbin

Gholamhossein Ebrahimi Dinani EBRAHIMI DINANI; Amir ESMAÏLI; Hossein Karimabadi

Volume 1, l’édition 2 , L’hiver 2018, page 8-21

Résumé
  Pour commencer l’entretien, expliquez s’il vous plait si d’après vous Henri Corbin, le plus souvent connu comme un islamologue et un iranologue, peut être considéré ... 
Les interactions du regard: Une recherche dans le sens de la philosophe prophétique auprès de Henri Corbin à travers ses œuvres
3. Les interactions du regard: Une recherche dans le sens de la philosophe prophétique auprès de Henri Corbin à travers ses œuvres

Mahdi GHAED CHARAF; Rouhollah DARAYI; Alireza SABETI

Volume 1, l’édition 2 , L’hiver 2018, page 22-35

Résumé
  RésuméL’approche distinctive de Corbin vis-à-vis de la tradition et de l’islam iraniens se manifeste dans un sens particulièrement important qui n’est autre chose ... 
La philosophie illuminative dans le paradigme de pensée d’Henri Corbin
4. La philosophie illuminative dans le paradigme de pensée d’Henri Corbin

InshaAllah Rahmati; Maryam SAADI

Volume 1, l’édition 2 , L’hiver 2018, page 36-53

Résumé
  Nous allons commencer notre entretien avec le professeur érudit et le chercheur dans le domaine philosophique par cette information qu’il a traduit en persan de nombreux ouvrages ... 
Le parcours historique de la rencontre des Perses avec les grands écrivains francophones à travers la traduction d’œuvres littéraires
6. Le parcours historique de la rencontre des Perses avec les grands écrivains francophones à travers la traduction d’œuvres littéraires

Mohammad javad KAMALI; Fahimeh MAHABADI

Volume 1, l’édition 2 , L’hiver 2018, page 70-93

Résumé
  La traduction, une nécessité ou un désir de franchir la barrière des langues, favorise la communication entre différentes cultures et nations. Dans cette communication, certainement, ... 
Le dictionnaire persan français de Gilbert Lazard
7. Le dictionnaire persan français de Gilbert Lazard

Reza AFSHAR NADERI

Volume 1, l’édition 2 , L’hiver 2018, page 94-97

Résumé
  La réédition, durant les derniers mois de l’année 2017, du dictionnaire persan français du célèbre iranologue Gilbert Lazard est un événement littéraire en soi ... 
Un portrait d’une vie
8. Un portrait d’une vie

Ali JALALI; Maryam AMINI MEHR

Volume 1, l’édition 2 , L’hiver 2018, page 98-105

Résumé
  «Il faut être gai et ne jamais abandonner la plume dans la vie ; ce sont deux points fondamentaux pour être un bon héritier.»Media Kachigar. Si Media Kachigar était ... 
Media Kashigar et le bilan de sa vie
9. Media Kashigar et le bilan de sa vie

Mohammad GHASEM ZADEH; Rozita ILANI

Volume 1, l’édition 2 , L’hiver 2018, page 106-111

Résumé
  J’ai rencontré le nom de Media Kashigar pour la première fois dans une revue intitulée Bidaran, publiée pendant les premières années qui ont suivi la révolution ... 
Bozorg NaderZad Un grand homme de nos jours
10. Bozorg NaderZad Un grand homme de nos jours

Amir ‌MOLAYI; Fahimeh MAHABADI

Volume 1, l’édition 2 , L’hiver 2018, page 112-117

Résumé
  C’est à Téhéran, Capitale de la dynastie Pahlavi, que Bozorg NADERZAD a vu le jour en 1935. Toute sa vie durant Naderzad a affiché une grande affection pour son pays. ... 
Deux destins face à « l’absurde » Un Coup d’œil sur le livre: Crise de la modernité et modernité en crise
11. Deux destins face à « l’absurde » Un Coup d’œil sur le livre: Crise de la modernité et modernité en crise

Reza AFSHAR NADERI; Sharareh KAVIANI

Volume 1, l’édition 2 , L’hiver 2018, page 118-125

Résumé
  La publication récente d’une étude consacrée à la mise en regard des œuvres et des par- cours d’Albert Camus et de Sadegh Hedayat vient éclairer d’un ... 
Sur les routes de la soie: l’Iran au carrefour des architectures fortifiées
12. Sur les routes de la soie: l’Iran au carrefour des architectures fortifiées

Javavd ATEFEH; Mostafa SHALCHI

Volume 1, l’édition 2 , L’hiver 2018, page 124-151

Résumé
  De longue date, les voyageurs, les chercheurs sont revenus sur cette évidence qui marque qui- conque voyage ou étudie l’Iran: puisées lors des conquêtes, arrachées aux ... 
Un regard sur le texte: « l’Homme Révolté » d’Albert Camus Non, la révolte commence!
13. Un regard sur le texte: « l’Homme Révolté » d’Albert Camus Non, la révolte commence!

Jean-Claude VOISIN; Jabar ABDIDEH

Volume 1, l’édition 2 , L’hiver 2018, page 126-141

Résumé
  « Qu’est-ce qu’un homme révolté ? Celui qui dit non. Mais tout en refusant, il ne cède pas. Par ailleurs, c’est lui qui dès son premier mouvement, dit ... 
Les artistes iraniens au Centre Pompidou (1958-2017)
14. Les artistes iraniens au Centre Pompidou (1958-2017)

Zahra JAHAN-BAKHSH

Volume 1, l’édition 2 , L’hiver 2018, page 152-171

Résumé
  La raison principale qui nous conduit, aujourd’hui, à analyser la place des artistes iraniens, dans la collection du Musée du Centre Pompidou, ne tient pas à ce que la revue ... 
Alain Bailhache poète des couleurs et des motifs orientaux
16. Alain Bailhache poète des couleurs et des motifs orientaux

Jamal-addin AKRAMI; Reza AFSHAR NADERI

Volume 1, l’édition 2 , L’hiver 2018, page 184-195

Résumé
  C’est avec des livres tels que « Père la Neige » et « Berger marin » que Alain Bailhache a débuté dans l’illustration durant les années 40 ... 
L’horizon de la peinture française dans la première moitié du XXe siècle
18. L’horizon de la peinture française dans la première moitié du XXe siècle

Mehrnoush ALIMADADI; Jabbar ABDIDEH

Volume 1, l’édition 2 , L’hiver 2018, page 206-221

Résumé
  Une enquête sur l’exposition « La perspective de l’art contemporain français » en 1971 en Iran Avant la révolution islamique, l’attention portée ... 
De Faris à Paris
19. De Faris à Paris

Mohammad Reza BEHZADI; Reza AFSHAR NADERI

Volume 1, l’édition 2 , L’hiver 2018, page 222-239

Résumé
  Premier état : Le « Fard Nameh de Paris » du temps de Louis XVIIIIraj Afshar, dans l’introduction qu’il a rédigée pour le texte du Fard Nameh de Paris, rappelle ... 
Des négatifs de Paris
20. Des négatifs de Paris

Mohammad Reza BEHZADI

Volume 1, l’édition 2 , L’hiver 2018, page 240-249

Résumé
  Nosrat ol-Saltaneh, né à Tabriz, est le sixième fils du roi ghadjar Mozaffaredin Shah. Durant ses années d’enfance il a été envoyé dans les écoles privées traditionnelles ...